Jidiš kalbos ir kultūros turtai

Jidiš – Šiaurės Jeruzalės kalba, kuria prieš Antrąjį pasaulinį karą bendravo ir kūrė didžioji dauguma Vilniaus litvakų.

Apie jidiš kalbą – jos svarbą ir grožį – mums per šios dienos Šabatų pasirodymus pasakojo pirmokėliai ir devintokai.

Pastarieji netgi paėmė interviu iš dr. Laros Lempertienės, Nacionalinės bibliotekos Judaikos tyrimų centro vadovės. Iš jos daug sužinojome apie YIVO – 1925 m. Vilniuje įkurtą Žydų mokslo institutą, pirmąją pasaulietinę Rytų Europos žydų studijų akademiją. Institutas tapo svarbiausiu jidiš tyrimo ir norminimo centru, leido literatūrą šia kalba, rengė žydų mokslininkus, sukaupė didžiausią pasaulyje biblioteką ir archyvą Rytų Europos žydų gyvenimo tematika. Tačiau 1940 m. dėl nacių grėsmės YIVO perkeltas į Niujorką, pavadintas Žydų mokslinių tyrimų institutu, kur savo veiklą tęsia iki šiol.

Šiandien galime aplankyti memorialinę lentą A. Vivulskio gatvėje, primenančią, kur kadaise veikė YIVO – visos Lietuvos litvakų bendruomenės istorijos, o kartu ir Lietuvos istorijos pažiba, kur buvo susitelkusi šviesuomenė.